Joshua 24:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndapumisa oyihlo benu e‐Jipete, naza nafika elwandle; ati ama‐Jipete aputuma oyihlo benu ngenqwelo nangabakweli bamahashe, kude kwaselwandle olubomvu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndabakhupha ooyihlo eYiputa, nafika elwandle; amaYiputa abasukela ooyihlo ngeenqwelo zokulwa nangabamahashe, beza kuLwandle oluBomvu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndamkhupha uyihlo eYiputa, weza elwandle; amaYiputa amsukela uyihlo eneenqwelo zokulwa nangabamahashe, ada besa kuLwandle oluBomvu.