Joshua 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwaza kwati, bakuba begqibile ukuwela abantu, yandula yawela ityeya kayehova, nabaperisite, ebusweni babantu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwathi, bakugqiba bonke abantu ukuwela, yegqitha ityeya kaYehova nababingeleli phambi kwabantu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bahlambuluka bonke abantu, yadlula ityeya kaYehova nababingeleli phambi kwabantu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bakuba bewele bonke, ityesi yomnqophiso yawezwa ngababingeleli, abantu bejongile.