Joshua 5:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nxa usapo luka‐Sirayeli belute waca e‐Gilegale, lwabamba ipasika ngosuku lweshumi linesine lwenyanga ngokuhlwa, ematafeni ase‐Jeriko.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bamisa iintente oonyana bakaSirayeli eGiligali, benza ipasika ngosuku lweshumi elinesine lwenyanga, ngokuhlwa, ezinkqantosini zaseYeriko.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bamisa iintente oonyana bakaSirayeli eGiligali, benza ipasika ngomhla weshumi elinesine wenyanga, lakutshona ilanga, ezinkqantosini zaseYeriko.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngexesha amaSirayeli ayeseseGiligali entilini yaseJeriko, enza umsitho *wePasika ngokuhlwa komhla weshumi elinesine waloo nyanga.