Joshua 5:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngeloxesha wati uyehova ku‐Yoshuwa: Zenzele izitshetshe zamatye abukali, ubuye waluse usapo luka‐Sirayeli ngokwesibini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngelo xesha uYehova wathi kuYoshuwa, Zenzele iintshengece, uphinde okwesibini ukubalusa oonyana bakaSirayeli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngelo xesha wathi uYehova kuYoshuwa, Zenzele iintshengece, uphinde ubaluse oonyana bakaSirayeli okwesibini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngelo xesha *uNdikhoyo wathi kuYoshuwa: “Sebenzisa iintshengeca zelitye lenyengane, uwaluse amaSirayeli angolukanga.”