Joshua 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesiti ebantwini: Dlulani, nisiṙaule isixeko, nabo baxo̔bileyo mabadlule pambi kwetyeya kayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi ebantwini, Dlulani niwujikeleze umzi, abaxhobileyo bagqithele phambi kwetyeya kaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi ebantwini, Yiyani, niwungenele umzi, abaxhobileyo bagqithe ngokukhawuleza etyeyeni kaYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza ke wayalela umkhosi wakhe ukuba ujikeleze isixeko, amanye amadoda axhobileyo ahambe ngaphambi kwetyesi yomnqophiso kaNdikhoyo.