Joshua 8:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako watabata amadoda anga angamawaka mahlanu, wawabeka abe ngabalaleli pakati kwe‐Betele ne‐Hahai, ngecala lasentshonalanga lesixeko.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathabatha amadoda amayela kumawaka amahlanu, wawabeka ekulaleleni phakathi kweBheteli neAyi, ngasentshonalanga komzi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathabatha amadoda ngathi angamawaka amahlanu, wawalalela phakathi kweBheteli neAyi, ngasentshonalanga komzi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngelo xesha uYoshuwa wayeselethathe amawaka amahlanu amadoda, wawafihla ngakwintshonalanga yesixeko, phakathi kweAyi neBhetele.