Joshua 8:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa inkomo namaxoba esixeko eso o‐Sirayeli bazipangela zona, njengelizwi likayehova owabemyalele u‐Yoshuwa ngalo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kodwa iinkomo namaxhoba aloo mzi azithimbela amaSirayeli ngokwelizwi likaYehova, abemwisele umthetho ngalo uYoshuwa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuphela yimfuyo nempahla yesixeko abathinjwa ngayo oonyana bakaSirayeli, ngokwelizwi likaYehova awaliyalelayo uYoshuwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

AmaSirayeli azithathela imfuyo kwanamanye amaxhoba njengoko uNdikhoyo wawayalelayo ngomlomo kaYoshuwa.