Jude 1:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku kulowo unamandla okunilondoloza ningenakuku̔beka, nokunimisa nimsulwa pambi kwobungcwalisa bake eluvuyweni olukulu,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kulowo ke unako ukunilondoloza ningabi nakukhubeka, nokunimisa phambi kobuqaqawuli bakhe ningenabala, nigcoba:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku, kulowo unako ukunigcina ningakhubeka, nokunimisa phambi kobuqaqawuli bakhe ningenabala, ninovuyo olugqithileyo:

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku, kulowo unako ukunigcina ningawi, aze animise ebuqaqawulini bakhe ningenabala, nichulumacha,