Judges 1:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye benika i‐Hebrone ku‐Kalebi, njengokuba u‐Mosesi ebetshilo; waza wagqogqa apo onyana bobatatu baka‐Hanaki.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bamnika uKalebhi umzi waseHebron, njengoko wathethayo uMoses; wabagqogqa apho oonyana bobathathu baka-Anaki.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bamnika uKalebhi eHebron, njengoko wathethayo uMoses, wabathuma khona oonyana bobathathu baka-Anaki.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokomlomo kaMosis iHebron yanikwa uKalebhi, owagxotha izindlu ezintathu khona ezaziyinzala ka-Anaki.