Judges 11:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KEKALOKU u‐Jefeta, um‐Gileyadi, wabeligoṙa elibuṙoti; kodwa ebengunyana wedikazi. Waye u‐Gileyadi wazala u‐Jefeta.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku uYifeta, umGiliyadi, ebeligorha elinobukroti; ke ubengunyana wenkazana elihenyukazi. UGiliyadi wazala uYifeta.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYafete waseGiliyadi ube ligorha elinobukroti, ubengunyana wenkazana elihenyukazi; uGiliyadi wazala uYafete.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UJefta, igorha lejoni laseGiliyadi, wayengunyana wehenyukazi elithile. Uyise uGiliyadi