Judges 19:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Badlula ke, bahamba; lati ilanga labatshonela ngase‐Gibeha, eyakwa‐Benjamine.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bagqitha, bahamba; batshonelwa lilanga ecaleni laseGibheha yakwaBhenjamin.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zahamba, zahamba; latshona ilanga phezu kwabo beseGibheha ezweni lakwaBhenjamin.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke badlula apho eJebhusi. Kwathi xa lithi ndithenge, bagaleleka eGibheya kummandla wamaBhenjamin.