Judges 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza uyehova wavusa abagwebi, ababasindisayo esandleni sabatimbi babo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova wavelisa abagwebi; bawasindisa esandleni sabaphangi bawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke uYehova wavelisa abagwebi, ababasindisayo esandleni sabo babewaphanga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Noko ke uNdikhoyo amaSirayeli wawanika iinkokheli ezawasindisayo kwabo babewahlasela bewaphanga.