Judges 20:47 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa ajika amadoda angamakulu matandatu, abalekela entlango, eweni le‐Rimone, ahlala eweni le‐Rimone inyanga zane.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke ajika asabela entlango engxondorheni eRimon engamakhulu amathandathu amadoda, ahlala engxondorheni yeRimon apho iinyanga zane.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke ajika asabela entlango engxondorheni eRimon engamakhulu amathandathu amadoda, ahlala engxondorheni yeRimon iinyanga zane.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke amakhulu amathandathu abalekela entlango, aya kutsho kuloo mawa aseRimon, ahlala apho iinyanga zane.