Judges 20:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nanku nina nonke nilusapo luka‐Sirayeli; nikani apa ilizwi necebo!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nanko ke nina nonke, nyana bakaSirayeli; khuphani ilizwi necebo apha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabonani, bonke oonyana bakaSirayeli; nika iingcebiso kunye neengcebiso zakho apha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khanitsho, maSirayeli, nithi makuthiweni? Lithini icebo lenu?”