Judges 5:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Inkosikazi zake ezilumkileyo zapendula, ewe, wazipendulela ngokwake, ukuti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Aphendule alumkileyo amakhosazana akheKe yena aphinde kwaelakhe, ethetha yedwa, athi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amphendula amanenekazi akhe alumkileyo athi:
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Intokaz' eyingqondi yamthomalalisa, watsho naye waziv' ethuthuzelekile: