Judges 8:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati akubuya u‐Gideyone, unyana ka‐Yohashe, ekulweni, lingekapumi ilanga,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wabuya uGidiyon unyana kaYowashe emfazweni, evela eqhineni leHeheres,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabuya uGidiyon unyana kaYowashe edabini, lingekaphumi ilanga;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ekubuyeni kwakhe kwelo dabi uGidiyon unyana kaJowashe wahamba ngendlela eqabela kwinkalo yeHeres,