Judges 9:50 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wandula u‐Abimeleki waya e‐Tebetse, wayiṙaula i‐Tebetse, wayitimba.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UAbhimeleki waya eTebhetse, wayingqinga iTebhetse, wayithimba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Emva koko uAbhimeleki waya eTebhesi, wayingqinga iTebhesi, wayithimba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UAbhimeleki ke waya eTebheze, isixeko eso wasirhawula wasithimba.