Lamentations 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mna undikokele, wa ndi hambisa ebumnyameni, enga ndihambisi emhlotsheni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Undikhokele wandihambisa ebumnyameni, akwaba sekukhanyeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandikhokela wandisa ebumnyameni, akwaba sekukhanyeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Undibhexeshile wandenza ndahamba ebumnyameni endaweni yokukhanya.