Lamentations 3:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kungezibele zikayehova esingagqityelwanga, ngokuba inceba zake zingapeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungeenceba zikaYehova le nto singagqityelwanga, ngokuba azipheli iimfesane zakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ziinceba zikaYehova le nto ingasayi kutshabalala, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kungenxa yezibele zikaNdikhoyo singatshabalalanga nje, kuba inceba yakhe ayinasiphelo.