Lamentations 3:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kulungele umntu ukuba ayitwale iyokwe ebutsheni bake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuyilungele indoda ukuba iyithwale idyokhwe kwasebutsheni bayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuyilungele indoda ukuba iyithwale idyokhwe kwasebutsheni bayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kulungile ukuba umntu ayithwale kwasebutsheni bakhe idyokhwe.