Lamentations 3:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isidlele uyasinikela lowo umbetayo; ukolisile ukugxekwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mayisinikele isidlele sayo koyibethayo; mayihluthe yingcikivo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Unika lowo umbethayo isidlele sakhe; uzele ziintloni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Makanikele isidlele sakhe kulowo unga angambetha, akwamkele ukuhlaziswa, anele kuko.