Lamentations 3:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuba kwoniwe umntu etyaleni lake; inkosi ayikolwa kuko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekuphenulweni komntu ekubambaneni kwakhe nomnye: iNkosi yam ayiboni na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova akakuthandi ukumjongela phantsi umntu kwishishini lakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nokungayilamli ngobulungisa imbambano yomntu – ingaba iNkosi ayiziboni ezi zinto?