Lamentations 3:39 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyagungqela nina umntu ohleliyo, umntu ke ngenxa yokwohlwayelwa izono zake?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yini na ukuba umntu akhalaze ephilile? Umfo makakhalaze ngenxa yezono zakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yini na ukuba umntu akhalaze ngenxa yezono zakhe?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kungani na ukuba umntu abe nezikhalazo lo gama esaphila, xa esohlwaywa ngenxa yezono zakhe?