Lamentations 3:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Masipande imikwa yetu siyibence, siguqukele kuyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Masiziphengulule iindlela zethu, sizigocagoce, sibuyele kuYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Masizihlole, sizivavanye iindlela zethu, size sibuyele kuYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Masikhe siziphengulule sizigocagoce iindlela zethu, size sibuyele kuNdikhoyo.