Lamentations 3:41 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Masipakamisele intliziyo zetu kunye nesandla kutixo osezulwini; sisiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Masizinyuse iintliziyo zethu kunye nezandla zethu, sizise kuThixo emazulwini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Masizinyuse iintliziyo zethu nezandla zethu, sizise kuThixo osemazulwini;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Iintliziyo zethu kunye nezandla zethu masiziphakamisele kuThixo ezulwini, sithi: