Lamentations 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wakile ngakum, wandipahla ngenyongo nenkatazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Undakhele wandirhaqa ngenyongo nendiniso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandakhela phezu kwam waza wandirhangqa ngenyongo nenkathazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Undingqingile wandirhangqa ngeenzingo nentlupheko.