Lamentations 3:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Undihlalisile ezindaweni ezimnyama, njengabakade befile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Undibele ezindaweni ezimnyama, njengabafe ngonaphakade.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Undibeke ezindaweni ezimnyama, njengabafayo kwakudala;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Undenze ndahlala ebumnyameni, ndangathi ngabo bafa mandulo.