Lamentations 3:60 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubonile yonke impindezelo yabo, onke amaqinga abo ngakum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyibonile yonke impindezelo yabo, uzivile zonke iingcinga zabo ngam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyibonile yonke impindezelo yabo, uzivile zonke iingcinga zabo ngam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uyibonile indlela abaziphindezela ngayo kum, nawo onke amayelenqe abo ngam.