Lamentations 3:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Naxeshekweni ndikalayo, ndimemeze nokumemeza, uyabandeza umtandazo wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Noko ndikhalayo, ndizibikayo, uyawuvingcela umthandazo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nokuba ndibize, ndidanduluke, awuwuva umthandazo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Naxa ndikhala ndicela uncedo, uyawuthintela umthandazo wam.