Lamentations 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwadlwengulwa abafazi e‐Ziyone, n entombi zipela ezixekweni zakwa‐Juda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Badlwengule abafazi eZiyon, Iintombi emizini yakwaYuda.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bazukisa abafazi baseZiyon, Umthinjana emizini yakwaYuda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abafazi badlwengulwe eZiyon, ngokunjalo iintombi ezidolophini zakwaJuda.