Lamentations 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngenxa yentaba ye‐Ziyone, ecitakeleyo; impungutye zihamba pezu kwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yentaba yaseZiyon, kuba ibharhile, Kuhamba iimpungutye phezu kwayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yentaba yaseZiyon, kuba ibharhile, Kuhamba iimpungutye phezu kwayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku intaba yeZiyon yinkangala; seyisisikhundla seempungutye.