Lamentations 5:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba okunene ugqibele ukusilahla; usiqumbele ngokukulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ungaba usicekise mpela na, Wanoburhalarhume kuthi ngokukhulukazi na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa yena usilahlile okunene; unomsindo omkhulu kuthi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngaba usilahle kwaphela na, wasiqumbela ngokukhulukazi?