Leviticus 10:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bona ke, akungeniswanga igazi lalo pakati kweyingcwele indawo; ninge nilidlile ngenyaniso kweyingcwele indawo, njengokuba ndiyalele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yabonani, alingeniswanga igazi lalo engcweleni phakathi;ninge nilidlile okunene engcweleni, njengoko ndawisa umthetho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yabona, igazi lawo aliziswanga engcweleni;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku igazi layo lingangeniswanga nje esibingelelweni phakathi, bekufuneka niyityele endaweni ekhethekileyo, njengoko bendiniyalele.”