Leviticus 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Basondela ke, babasusa besezihempeni zabo baya ngapandle kwomnquba; njengokuba ebetshilo u‐Mosesi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Basondela ke, babathwalela ngaphandle kweminquba, beneengubo zabo zangaphantsi, njengoko watshoyo uMoses.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Basondela ke, babathwalela ngaphandle kweminquba, beneengubo zabo; njengoko watshoyo uMoses.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baya kuzithatha ezo zidumbu, bazithwala bezibambe ngezambatho, bazisa ngaphandle kwelali njengoko wayetshilo kubo uMosis.