Leviticus 11:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ezi noko ningazidla kuzo zonke izinambuzane ezinamapiko, ezihambayo ngamane amanqina, ezinentungo ngapezu kwamanqina azo, kuze kutsitywe ngazo emhlabeni;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zezi zodwa enozidla kwinyakanyaka yonke enamaphiko, ehamba ngazitho zine, enemilenze yomibini entla kweenyawo zayo, yokuba itshakace ngayo emhlabeni;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa ungadla kuzo zonke izinambuzane ezihamba ngemilenze emine, ezineenyawo ezinyaweni zazo zokutsiba nazo emhlabeni;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ngaphandle kwezo zitaka-takayo.