Leviticus 11:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ezi niya kuzidla kwezo zonke ezisemanzini: zonke ezinamapiko nenkwetu emanzini, kuzo ilwandle nakuyo imilambo, ezona niya kuzidla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ezintweni zonke ezisemanzini nozidla ezi: zonke izinto ezinamaphiko namaxolo emanzini, ezilwandleni nasemilanjeni, nozidla zona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nozidla ezintweni zonke ezisemanzini: Zonke izinto ezinamaphiko namaxolo emanzini, elwandle nasemilanjeni, nozidla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwezasemanzini ningazitya zonke iintlanzi ezinamaphiko okugwedla namaxolo.