Leviticus 13:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Naxeshekweni kubuya kujike lonyama eiwada, ide iguqulwe ibe mhlope, uya kwandula eze kumperisite.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Naxa ithe yabuya inyama ekrwada, yasuka yaba mhlophe, woza kumbingeleli;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Naxa ithe yabuya inyama ekrwada, yasuka yaba mhlophe, woza kumbingeleli;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa sibuye saphola ke isilonda eso, lwaba mhlophe ulusu, loo mntu kufuneka aye kumbingeleli.