Leviticus 13:48 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nokuba sikokwoluliweyo, nokuba sikokunqanyulezisiweyo, ngeqiya umhlaumbi ngoboya; nokuba siseluswini, nokuba sikwelinye isetyenzwa lolusu;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

naselusingeni lokoluka, naselusingeni lokuluka, lwelinen noloboya, nasesikhumbeni, nasezintweni zonke ezenziwe ngesikhumba;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nokuba ingaphakathi kweendonga eziphantsi okanye ngamalaphu; ngelinen okanye uboya; neempahla zonke zesikhumba, neempahla zonke;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

okanye ilaphu loboya nokuba yilinen, nokuba lithwathwa okanye into eyenziwe ngethwathwa,