Leviticus 14:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bandule batabate amatye wambi, bawangenise esikundleni samatye lawo; kwotatyatwa nodaka lumbi, kutyatyekwe indlu leyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
bathabathe matye wambi, bawafake endaweni yaloo matye, kuthatyathwe olunye udaka, ityatyekwe indlu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
bathabatha amanye amatye, bawabeka endaweni yaloo matye; thatha enye isamente uyichithe indlu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Endaweni yalawa matye akhutshiweyo kofakwa amanye amatsha, kutyatyekwe nangodaka olutsha.