Leviticus 14:50 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waeya kuxe̔la enye intakana empandeni wodongwe, pezu kwamanzi elayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Maze ayixhelele enye intaka empahleni yomdongwe phezu kwamanzi aphilileyo; awuthabathe umsedare, nehisope, noboya obubomvu, nentaka ephilileyo, azithi nkxu egazini lentaka exheliweyo, nasemanzini aphilileyo,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Waxhela enye intaka empahleni yodongwe phezu kwamanzi omthombo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Enye intaka uya kuyophisela engqayini enamanzi asand' ukukhiwa emthonjeni,