Leviticus 16:31 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wona woba yisabata yopumlo kuni, ukuba nibandezele imipefumlo yenu: ngummiselwa ongunapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yisabatha kasabatha kuni; noyithoba imiphefumlo yenu:ngummiselo ke ongunaphakade.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Mayibe yisabatha yophumlo kuni, niyixhwalekise imiphefumlo yenu ngokomyalelo omiswe ngonaphakade.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Loo mhla mawube yimini eyodwa abaya kuthi bazile ngayo, bangenzi nomsebenzi lo. Esi mayibe sisithethe esiya kusoloko sigcinwa ngalo lonke ixesha.