Leviticus 18:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ubuzé bomolokazana wako akuyi kubutyila: ngumfazi wonyana wako yena; akuyi kutyila ubuzé bake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ubuze bomolokazana wakho uze ungabutyhili: ngumka nyana wakho lowo; uze ungabutyhili ubuze bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Musa ukulityhila ihlazo lomolokazana wakho; ngumfazi wonyana wakho lowo; musa ukulibhengeza ihlazo lakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ungaze uhlangane nomolokazana wakho,