Leviticus 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kusondela emfazini esekwahlukaneleni ukunco̔la kwake, ukutyila ubuzé bake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze ungasondeli emfazini, esekungcoleni kobunqambi bakhe, ukuba ubutyhile ubuze bakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze ungasondeli emfazini, esekungcoleni kwakhe, esekude nje ngenxa yokungcola kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ungaze uhlangane nomfazi osexesheni, kuba ùya kuxabheleka ngokwenjenjalo.