Leviticus 18:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Izigwebo zam niya kuzenza, nemimiso yam niya kuyigcina, ukuba nihambe ngayo: mna ndi nguyehova, utixo wenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ze nenze amasiko am, nigcine imimiselo yam, nihambe ngayo.NdinguYehova, uThixo wenu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yenzani imithetho yam, niyigcine imiyalelo yam, nihambe ngayo; NdinguYehova, uThixo wenu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yithobeleni imithetho yam, nenze oko ndiniyalela kona. Ewe, ndim Ndikhoyo uThixo wenu.