Leviticus 19:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjako aniyi kufunga igama lam ngendawo ebuxoki; uze ungalidyobi igama lotixo wako; mna ndi nguyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ize ningalifungi igama lam nixoka; ungalihlambeli igama loThixo wakho: ndinguYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musani ukufunga ubuxoki egameni lam, ungalihlambeli igama loThixo wakho; NdinguYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ungafungi ngegama lam uxoka. Ngokwenjenjalo unyelisa igama lam. Kaloku mna Ndikhoyo ndinguThixo wakho.