Leviticus 19:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Amancam entloko zenu aniyi kwenza izazinge ngawo; nencam zendevu zako akuyi kuzonakalisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ze ningazichebi nizizungeleze iintlontlo zentloko yenu;ungaloni udini lweendevu zakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Musani ukuzijika iintlontlo zentloko yenu, ningalaphuli isihlwitha seendevu zenu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa nizilela abangasekhoyo ze ningazichebi iinwele ezisemacaleni entloko, neendevu ningaziphunguli. Ze ningavambi, ningenzi ntlanga emzimbeni. Kutsho mna Ndikhoyo.