Leviticus 19:37 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kukona niya kugcina yonke imimiso yam, nazo zonke izigwebo zam, nizenze: mna ndi nguyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ize niyigcine imimiselo yam yonke, namasiko am onke, niwenze: ndinguYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ize niyigcine ke imithetho yam yonke, nemithetho yam yonke, nenze oku: ndinguYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yithobeleni yonke imimiselo yam nemithetho yam; kaloku ndinguNdikhoyo.”