Leviticus 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uya kuwuqezula emaqezwini, uze ugalele ioli pezu kwawo: ngumnikelo wokudla wona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wowuqhekeza ube ngamaqhekeza, ugalele ioli phezu kwawo:ngumnikelo wokudla ke lowo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yityatye ibe ziingceba, ugalele ioli phezu kwayo; kukudla kwasemlilweni oko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Masiqhekezwe eso sonka, sigalelwe amafutha. Ngumnikelo wokutya ke lowo.