Leviticus 20:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nendoda eṙexezayo nomfazi w omnye umntu, eṙexezayo nomfazi wommelwane wayo, umṙexezi nomṙexezikazi baya kufiswa ngenyaniso.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Indoda esukuba ikrexeza umkamntu, ikrexeze umfazi wommelwane wakhe, wobulawa afe umkrexezi lowo, kwanomkrexezikazi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Indoda esukuba ikrexeza umkamntu, ikrexeze nomfazi wayo, inene, loo mntu ukrexeza umkamkazi makabulawe afe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Indoda ethe yakrexeza nomfazi womwayo ongumSirayeli mayibulawe kunye naloo mfazi.