Leviticus 21:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjalo akayi kuza ngakuwo namnye umzimba ofileyo; akayi kuzinco̔lisa ngenxa yoyise nangenxa yonina.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

angayi nakumntu ofileyo, angazenzi inqambi nangenxa kayise, nangenxa kanina.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uze angangeni nakuwuphi na umntu ofileyo, azenze inqambi ngoyise nokuba ngunina;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Makangangeni kwindawo enesidumbu, angazingcolisi, nditsho nokuba lo ungasekhoyo nguyise nokuba ngunina.